Прислів’я були записані в українських селищах, в середині 1920-х років.



ПРИСЛІВ’Я



в селищі Салтово

До Юрія на житі б’ють тільки дурня, а після Юрія б’ють і не дурня.


в селищі Харківка

Колись було, та загуло.

Такий гарний, як свиня в дощ.

Та його міряв Хома та Тарас, а вірьовка в них і обірвалась. Хома каже – давай зв’яжи, а Тарас – та ми й так, скажи!

Чи ти чула, чи нечула, а я сама бачила.

Доживсь кучерявий Андрій: було двоє, одно здохло - стало троє.

Хай, як у лисого волосся виросте.

Риба та зайці доведуть у старці.


в селищі Савинка

Гуртове – чортове

Артілью гарно й батька бити. (Гуртом гарно й батька бити).

Сип мішком – не підеш пішком.

День год кормить.

Хто рано встає, тому Бог дає.

Як потопаєш, так і полопаєш.

Бог не теля, бачить відтіля.


в селищі Іванівка

Поки сонце зійде, роса очі виїсть.

Поки про вовка розмовка, а вовк - у хату.

Ламають, як штани на заборі.


в селищі Карпенка

Як грім не гряне, то і мужик не перехреститься.

Не піп, то і не суйся в ризу.

Не в свої сани не суйся.


в селищі Шумійківка

Добре жити при дідові, щодня риба к обідові, а нема діда, нема й хліба, а невістка пішла по масло, і в печі погасло.


в селищі Анисівка

Сій ячмінь в грязь, будеш князь.

Хоч гірке наше добування, зате солодке ваше гуляння.

Не те біда, що в хлібі лобода, а те біда, як ні хліба, ні лободи.

Не красна хата углами, а красна пирогами.


в селищі Лаврівка

І хліб і сіль їж, а і правду ріж.

Хто хоче багацько знати, треба тому мало спати.

Кулик невеликий, а все-таки птиця.

Без хазяїна і двір плаче.

Привикай до хазяйства змолоду, то не будеш знать на старість голоду.

Весняний один день год кормить.

Хату руки держать.


в селищі Колишкине

Хоч сорочка одна, та біленька щодня.

Трудяща копійка годує довіку.

Зійди нічко тихо, сховай усе лихо.


в селищі Курнаївка

Богатому і чорт дітей колише.

Гарно гуртом і батька бить.

Гуртове – чортове.

Як потопаєш, так і полопаєш.

Що посієш, те і пожнеш.

Бачили очі, що брали цибулю, так цибулю й їжте.

Хвалилася редька, що з медом добра, а мед каже, що сам він ще й краще.

Як жить у купі – не болiтиме в путі.


в селищі Узмор’я

Не галасуйте дівчата довго на вулиці, щоб не прийшлось каятися.

Регіт і співи чуть аж до світу.

Гарно говориш та, погано дієш.

Голуцманок ще, а вже вчиш старих.

Верещить, як свиня на дощ.

Його пельку не заткнеш і онучою.


в селищі Шалово

Як привик собака за возом бігати, то й за саньми не втерпить.

Поки сонце зійде, роса очі виїсть.

Рука руку миє, щоб обидві чисті були.

Дуракові закон неписаний.

Сюди день, туди день і пролетів весь тиждень.


в селищі Миколаївка

Хліб, сіль їж та правду ріж.

У попа немає здачі, а у портного - остачі.

Якби не тучі, то і дощу не було б.

Сім разів одміряй, а один одрізай.

По Хомці шапка, по Савці свитка.


в селищі Семенівка

Далеко куцому до зайця.

Багатому чорт дітей колише.


в селищі Красний-Кут

Коли не коваль, то і ковадло не погань.

Не розпитавши броду, не суйся перший в воду.

Це не те, що мете.