Про Україну

В рубрицi «Про Україну» зiбрано колекцiю iсторичних та етнографiчних матерiалiв з iсторiї, культури та побуту рiзних куточкiв України. На жаль, автори сайту поки ще не з`ясували, яким шляхом цi матерiали свiдчення опинилися на саратовськiй землi. Та це зараз i не стiльки важливо, головне, що в нас є така можливiсть познайомитися з ними, отже ще раз доторкнутися до iсторiї i культури наших предкiв.

В Саратовському Державному краєзнавчому музеї зберiгається етнографiчний матерiал по Київськiй та Чернiгiвськiй губернiям. Основу матерiалу становлять пiснi, записанi на початку XX столiття на територiях вишевказаних губернiй. Зважаючи на невеликий обсяг матерiалу, автори вважають можливим тексти пiсень представити на сторiнках сайту в повному обсязi. Наданi матерiали цiлковито зберiгають ориґiнальнiсть джерела. Представленные материалы в полной мере сохраняют оригинальность источника.

Цікаву групу етнографiчних матерiалiв по Захiднiй Українi складають записи i звiти експедицiй, якi проводилися Iнститутом етнологiї та антропологiї iм. Миклухо-Маклая. Експедицiї проводилися в другiй половинi 40-х - першiй половинi 50-х рокiв XX столiття. Керiвник експедицiй – кандидат iсторичних наук I.Ф.Симоненко. Автори вважають, що бiльш повнi звiти експедицiй зберiгаються в Москвi та Львовi, хоча й саратовські матерiали водночас мають свою цiннсть та значення, бо крiм звiтiв i машинописних праць I.Ф.Симоненка про окремi групи українських народностей (гуцули, бойки, лемки тощо), в колекцiї є понад 1000 фотонеґативiв та фотографiй. На жаль, через дорожнечу обробки цих матерiалiв ми зможемо представити лише невелику частину «колекцiї Симоненка». Повнiшу характеристику матерiалiв та власне матерiали Ви зможете отримати в електроннiй версiї на CD або по Iнтернету за домовленнiстю з авторами сайту.

Етнографічний матеріал з Луганської області, записаний наприкінці 1990-х рр., буде представлено в авторському варіанті Надії Мороз.

Саратов, 2004 рік
© І. І. Шульга та О. Г. Настенко